-
1 do smb. to rights
воздать кому-л. по заслугам, воздать должное (обыкн. употр. в отрицательном смысле)If I ever have the bad luck to meet that man again... I'll pay him out for all he has made me suffer - oh! I'll do him to rights, I give you my word! (SPI) — Если мне так не повезет, что я снова встречу этого человека... я ему отплачу за все страдания, которые он мне причинил. О! Я воздам ему по заслугам! Клянусь!
-
2 curtail smb's rights
Большой англо-русский и русско-английский словарь > curtail smb's rights
-
3 involve (smb.'s) rights
Макаров: затрагивать (чьи-л.) праваУниверсальный англо-русский словарь > involve (smb.'s) rights
-
4 safeguard (smb.'s) rights
Макаров: охранять (чьи-л.) праваУниверсальный англо-русский словарь > safeguard (smb.'s) rights
-
5 infringement of smb's rights
= infringements of smb's rights нарушение чьих-л. правPolitics english-russian dictionary > infringement of smb's rights
-
6 infringements of smb's rights
Politics english-russian dictionary > infringements of smb's rights
-
7 restoration of smb's rights
Politics english-russian dictionary > restoration of smb's rights
-
8 determine the nature and extent of (smb.'s) rights and obligations
Общая лексика: устанавливать характер и объём (чьих-л.) прав и обязанностейУниверсальный англо-русский словарь > determine the nature and extent of (smb.'s) rights and obligations
-
9 encroachment on (smb.'s) rights
Макаров: посягательство на (чьи-л.) праваУниверсальный англо-русский словарь > encroachment on (smb.'s) rights
-
10 encroachment on (upon, smb.'s) rights
Общая лексика: посягательство на (чьи-л.) праваУниверсальный англо-русский словарь > encroachment on (upon, smb.'s) rights
-
11 encroachment upon (smb.'s) rights
Макаров: посягательство на (чьи-л.) праваУниверсальный англо-русский словарь > encroachment upon (smb.'s) rights
-
12 fight for the recognition of (smb.'s) rights
Дипломатический термин: борьба за признание (чьих-л.) правУниверсальный англо-русский словарь > fight for the recognition of (smb.'s) rights
-
13 impinge on (smb.'s) rights
Макаров: покушаться на (чьи-л.) права, посягать на (чьи-л.) праваУниверсальный англо-русский словарь > impinge on (smb.'s) rights
-
14 infringe on (smb.'s) rights
Макаров: посягать на (чьи-л.) праваУниверсальный англо-русский словарь > infringe on (smb.'s) rights
-
15 infringe upon (smb.'s) rights
Макаров: посягать на (чьи-л.) праваУниверсальный англо-русский словарь > infringe upon (smb.'s) rights
-
16 invasion of (smb.'s) rights
Макаров: посягательство на (чьи-л.) праваУниверсальный англо-русский словарь > invasion of (smb.'s) rights
-
17 recognition of (smb's) rights
Политика: признание (чьих-л.) правУниверсальный англо-русский словарь > recognition of (smb's) rights
-
18 restoration of (smb's) rights
Политика: восстановление (чьих-л.) правУниверсальный англо-русский словарь > restoration of (smb's) rights
-
19 trample on (smb.'s) rights
Общая лексика: попирать (чьи-л.) праваУниверсальный англо-русский словарь > trample on (smb.'s) rights
-
20 trample upon (smb.'s) rights
Общая лексика: попирать (чьи-л.) праваУниверсальный англо-русский словарь > trample upon (smb.'s) rights
См. также в других словарях:
SMB — (сокр. от англ. Server Message Block) сетевой протокол прикладного уровня для удалённого доступа к файлам, принтерам и другим сетевым ресурсам, а также для межпроцессного взаимодействия. Первая версия протокола была разработана компаниями… … Википедия
right — I adj. 1) right about (to be right about smt.) 2) right in (you were right in assuming that) 3) right to + inf. (it was right of her to refuse = she was right to refuse) 4) right that + clause (it s not right that they should be treated in that… … Combinatory dictionary
impinge — v. (formal) (d; intr.) to impinge on, upon (to impinge on smb. s rights) * * * [ɪm pɪndʒ] upon (to impinge on smb. s rights) (formal) (d; intr.) to impinge on … Combinatory dictionary
infringe — v. (d; intr.) to infringe on, upon (to infringe on smb. s rights) * * * [ɪn frɪndʒ] upon (to infringe on smb. s rights) (d; intr.) to infringe on … Combinatory dictionary
infringement — n. an infringement of, on (an infringement of smb. s rights) * * * [ɪn frɪndʒmənt] on (an infringement of smb. s rights) an infringement of … Combinatory dictionary
trample — v. 1) (d; intr.) to trample on, upon (to trample on smb. s rights) 2) (misc.) to trample underfoot * * * [ træmɔɪ(ə)l] upon (to trample on smb. s rights) (d; intr.) to trample on (misc.) to trample underfoot … Combinatory dictionary
raise — I n. (AE) 1) to give smb. a raise (in salary) 2) to deserve; get a raise 3) an across the board; annual raise (BE has rise) II v. 1) (D; tr.) ( to lift ) to raise from; to (to raise a sunken ship from the bottom of the sea to the surface) 2) (d;… … Combinatory dictionary
strip — I n. runway 1) an airstrip, landing strip dividing patch 2) a centre (BE), median (AE) strip (on a road) II v. 1)(D; intr.) to strip for (to strip for a physical examination) 2) (d; tr.) to strip of (to strip smb. of all civil rights) 3) (D; intr … Combinatory dictionary
Windows Vista networking technologies — This article is part of a series on Windows Vista New features Overview Technical and core system Security and safety Networking technologies I/O technologies Management and administration Removed features … Wikipedia
Distributed File System (Microsoft) — This article is about Microsoft s implementation of DFS. For general discussion of the concept and other implementations, see Distributed file system. Distributed File System (DFS) is a set of client and server services that allow an organization … Wikipedia
Shared resource — In computing, a shared resource or network share is a device or piece of information on a computer that can be remotely accessed from another computer, typically via a local area network or an enterprise Intranet, transparently as if it were a… … Wikipedia